Enter the word for search
let out
UK
/lɛt aʊt/
US
/lɛt aʊt/
Library
We naturally do this when we let out a big sigh.
respiration
laisser sortir
laisser échapper
Ce verbe à particule décrit le fait de laisser échapper de l’air dans un soupir.
We naturally do this when we let out a big sigh.
physiology
pousser un grand soupir
Pousser un soupir profond ou audible.
They let out a groan
emotion
laisser échapper
Ici, « let out » signifie produire un son, plus précisément un gémissement ; cela ne signifie pas permettre à quelqu’un de partir.
They let out a groan
general
laisser échapper un gémissement
Émettre un son de gémissement, souvent pour montrer l’ennui, la réticence ou l’inconfort.
When Finn let out a squawk,
general
émettre un son
laisser échapper un son
«Laisser échapper un son» signifie le produire ou le laisser sortir, souvent soudainement et involontairement.
When Finn let out a squawk,
general
pousser un cri strident
Pousser soudainement un cri fort et rauque.
let out
general
laisser échapper
pousser
Faire sortir soudainement un son, un cri ou un rire.
and let out massive plumes of waste.
biology
expulser
Ici, « let out » signifie expulser des déchets du corps.
and let out massive plumes of waste.
biology
rejeter d’immenses panaches de déchets
Libérer d’immenses nuages ou flux de déchets dans l’eau environnante.
the guards eventually let him out
security
laisser sortir
« Laisser sortir » est un verbe à particule qui signifie permettre à quelqu’un de quitter un lieu de détention ou un lieu contrôlé.
Just keep letting it out Barry.
equipment
laisser filer
Le laisser filer signifie libérer progressivement davantage de câble ou de cordage.